25/2/09

True German art / Verdadero arte alemán



Stuttgart could well be just another average city in Southern Germany. With clear signs of still being a manufacturing warehouse, the industrialised outskirts flooded by autobahns give way to a cute and not-too-big-but-not-too-small city centre with clean streets and a well-kept cathedral. However, there's more to Stuttgart than nice postcards (at least for car enthusiasts). Two legendary and world-recognised car makers, Mercedes-Benz and Porsche have their origins in the capital of Baden-Wüttemberg, being the latter that draws my attention today. 

In 2003, BMW announced the construction of an ambitious showcase building right by it's HQs in Munich: BMW Welt (BMW World) to be finished in time for the 2006 World Cup (due to delays it finally opened in 2007). Later on, another big player, Daimler Benz, put even more pressure and showed clear intentions of building itself a Mercedes museum to show off it's historic collection. Not being that enough, it would be built only a few miles away from Porsche's head office, in the same city of Stuttgart. It opened in 2006.




It was clear: Porsche was in need of a museum. But not any museum: a landmark museum. Finally, after a few years of construction the Porsche Museum finally opened its doors a few days ago, the 31st January to be precise, in Porsche's central HQ in the Zuffenhausen district. Designed by Vienna studio Delugan Meissi, the museum hosts a collection of over 80 vehicles both street and racing models as well as an extensive archive. Without a doubt, the brand not only has paid back its dues with us, the ferocious admirers of its cars, but finally given Professor Ferdinand Porsche and his legacy the tribute they deserve. 



Stuttgart bien podría pasar como otra ciudad cualquiera del sur de Alemania. Con claras reminescencias de su poderío industrial, los polígonos de las afueras y las autobahns dan paso a una ciudad ni muy grande ni muy pequeña, de calles limpias y un fotogénico casco histórico bien cuidado. En resumen, una ciudad de postal. Pero esta ciudad esconde algo más que una foto bonita. Y es que, para los amantes del motor, Stuttgart es sitio de peregrinación obligado: dos de las marcas más legendarias de automóviles del mundo tienen sus orígenes en la capital de Baden-Wüttemberg: Porsche y Mercedes-Benz. Y es de la primera de la que voy a hablar hoy.

En el 2003, la competencia bávara (oséase BMW), anunció un ambicioso proyecto junto a su sede central de Múnich, el BMW Welt (traducido a algo así como el Universo BMW) que debía estar finalizado a tiempo para el Mundial de fútbol del 2006 (aunque al final hubo ciertos retrasos y no abrió hasta el 2007). Poco después, otro peso pesado, Daimler Benz (dueña de Mercedes-Benz) anunció también un icónico proyecto de museo. Y por si no fuera poco, Mercedes se lo iba a construir al otro lado de Stuttgart, a pocos kilómetros de la sede de Porsche. Abrió en 2006. 



Estaba claro: Porsche necesitaba un museo. Pero no un museo cualquiera. Necesitaba un museo que se convirtiese en icono. Y finalmente, tras unos años de construcción, el 31 de enero abrió por fin sus puertas el Porsche Museum en las instalaciones centrales de Porsche en el Zuffenhausen, a las afueras de Stuttgart. Acogiendo una colección de más de 80 coches tanto de calle como de carreras, así como un extenso archivo, ha sido diseñado por el estudio vienés Delugan Meissi. Sin duda la marca no sólo ha pagado con creces su deuda con nosotros, los entusiastas y fervientes admiradores de sus coches, sino que al fin el legado del profesor Ferdinand Porsche tiene el homenaje que se merece.




Porsche Museum
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart-Zuffenhausen

www.porsche.com

23/2/09

Sunday's at Goa / Un domingo en Goa


Goa. Even if you don't have a clue of what it is, the name is already good enough to pick on your senses. If you live in rainy London (or any other Northern European city for that matter) you will have surely spotted on the weather section of the londonpaper the name amongst the tropical destinations for a "winter break": sunny and with temperatures rarely under the 20's. Needless to say that such read is a bit of pain bearing in mind you will have read it whilst freezing your arse off in a bus stop or cramped inside a tube train. Goa (the place that is) is, just in case you wondered, a sort of heaven-on-Earth coastal province of India situated on the south west of the country, in the shores of the Indian Ocean. And before you ask how on earth they came up with the name (which nobody really knows) it used to be a Portuguese colony. It was then handed over to India and became popular amongst the hippie movement in the late 70s, just like Ibiza in the Mediterranean. By the late 1980s it's day rave parties in the beach were famous all over, and the mixture of electronic music and hippie culture gave birth to what later became a sub-genre within trance music called Goa Trance. 

And its those rave parties that bring me to post today. It was the mid-90's when a few high-end electronic music lovers including Gerardo Niva and Robert Rodríguez gathered every Sunday afternoon in a small club in the centre of Madrid to enjoy the newest stuff in the underground electronic genre. It was music hardly listened to in a time where techno music dominated the scene. They named it Goa. Eventually, the parties started to be successful until in late 1999 the club was shut down when a new law prohibiting after hour clubs in Madrid came into existence. Since then, the party started to be celebrated periodically but continued to gain importance and public. Up until today. 



Nowadays, Goa is probably one of Spain's most famous electronic musical gatherings. Held one Sunday per month during the winter (in summer it migrates to a comfortable weekly residence in Ibiza's Space) from midday to midnight in the capital's biggest club, Fabrik, it now attracts all sorts of public from all over the country in search not only of the best in experimental and edgy avantgarde electronic music, but of a new and different party experience. Who said Sundays were lazy? 



Goa. Incluso si no tienes la más remota idea de lo que es el nombre es por sí solo sugerente. Si vives en Londres (o en cualquier otra ciudad del norte de Europa es igual, el caso es que haga mal tiempo) probablemente habrás visto el nombre en la sección del tiempo dedicada a los destinos tropicales de escapada invernal de los periódicos gratuitos (donde también está Canarias): un sol permanente y temperaturas que rara vez bajan de los 20 grados. Una lectura de lo más agradable mientras uno está pelándose de frío en la parada de autobús o aplastado contra la ventanilla en el vagón del metro. El sitio en cuestión no es ninguna farsa periodística y existe en la realidad, en forma de provincia paradísiaca a orillas del Índico en el sudoeste de la India. Antaño colonia portuguesa, se convirtió en la Ibiza del Índico a finales de los años 70 una vez fue entregada a su actual país. Los hippies hicieron famosas sus fiestas playeras y raves diurnas y para finales de los 80 habían creado escuela: el Goa Trance era una disciplina en auge dentro de la música electrónica. 

Y son estas fiestas las que me llevan a escribir hoy. Corría el año 1994 cuando unos pocos amantes de la música electrónica de vanguardia se reunían en una pequeña sala del centro de Madrid los domingos por la tarde a escuchar lo último en música underground que llegaba a la capital. Entre ellos gente como Gerardo Niva o Roberto Rodríguez, que formaban parte de una pequeña contracorriente en un mundo dominado por el techno y las discotecas de la 'ruta del bakalao'. Lo llamaron Goa, y funcionó hasta que en 1999 la ley contra las discotecas after la borró del mapa. Entonces empezó a celebrarse esporádicamente, aunque siguió ganando en importancia y en afluencia de público. Y así hasta hoy. 




Porque hoy en día la Goa es probablemente una de las fiestas de música electrónica más famosas de toda España. Celebrada entre el mediodía y la medianoche un domingo al mes durante el invierno (en verano se traslada al Space en Ibiza donde se celebra una vez por semana) en Fabrik, la discoteca más grande de Madrid, Goa atrae a público de todo tipo y de todas las partes del país no sólo en busca de lo más avanzado en música electrónica si no de una manera distinta y diferente de entender la fiesta. ¿Quién dijo que los domingos eran aburridos? 





Fabrik Espacio Multiusos
Avda de la Industria 82 
Moraleja de Enmedio, Madrid


www.goaclub.es
www.grupo-kapital.com

11/2/09

Zaha comes to Italy / Zaha viene a Italia


Zaha Hadid is one of the world's most splendid architects. Italy is one of the world's most beautiful countries. Add one to the other and the result you can get is pretty staggering. Even though Spain is still leading the way in architecture in Europe (I personally can't wait for Niemeyer's project in Asturias, northern Spain to be completed), Italy is not lagging behind. 

Situated in Rome's Flaminio district, the new MAXXI (Museo Nazionale Delle Arti del XXI Secolo) Museum is expected to be completed this year. Adjudicated to Hadid in 1998 after winning over the other 273 offers, it was set to be the new centre for contemporary art of the Città Eterna. Both by budget and importance, it soon became the pride and joy of Italy's Ministry of Culture. However, there was more to come and in recent years Hadid has managed to design and build architectural masterpieces all over the country. These include a brand new train station for high speed rail in Naples (which includes bioclimatic technology to save energy) and a new waterfront for Reggio Calabria, one of Italy's largest mezzogiorno regions, incredibly beautiful yet largely underrated and badly spoken about largely due to the mafia. In any case, any of these projects appear as true pleasure for the eyes.




Museo Nazionale Delle Arti del XXI Secolo -MAXXI (Roma)


Zaha Hadid es una de las mejores arquitectas del mundo. Italia es uno de los países más bonitos del mundo. Súmale el uno al otro y el resultado que obtendrás te puede dejar a cuadros. Aunque España aún está a la cabeza arquitectónicamente hablando del resto de Europa (espero impacientemente el que se concluya el proyecto de Niemeyer en Avilés, Asturias), Italia no se ha dormido en los laureles ni mucho menos.

Situado en Flaminio, al norte de Roma y con fecha de apertura para este año, el museo MAXXI (Museo Nazionale Delle Arti del XXI Secolo) está llamado a ser el nuevo foco artístico de la Ciudad Eterna, y es ya sin duda alguna la joya de la corona del Ministerio de Cultura transalpino. Corría el año 1998 cuando Hadid se impuso a los otros 273 candidatos en el concurso público para construir el nuevo museo de la década en Italia (tanto por presupuesto como por importancia), aterrizando de dicha manera por primera vez en el país de la bota. A lo que le han seguido una respetable lista de proyectos en estos últimos años por toda la geografía. Desde una estación de tren de alta velocidad en Nápoles construida con tecnología bioclimática para ahorrar energía hasta un nuevo paseo marítimo para Reggio Calabria. Éste último de especial significado, puesto que es una de las regiones del mezzogiorno italiano más ignoradas e infravaloradas cuya única publicidad viene gracias a la N'Dragheta, la mafia local. En cualquier caso, todos los proyectos son un regalo para los ojos. 




Stazione di Alta Velocità (Napoli)




Regium Waterfront (Reggio Calabria)




www.zaha-hadid.com